青年恐怖分子|社论
二〇二五年九月廿四
我们从来都是恐怖分子，我们从来都不合法。
不论是坐在家中还是占领街头，国家永远重重压在我们头上。每个无治主义者都清楚：他们的行动有没有文书撑腰都是次要的。只要他们愿意，随时都能让你人间蒸发——除非你早已做好万全准备。现实就是：抵抗面临着国家镇压。无论是警方卧底如强奸犯侵犯般渗透进环保运动，占领运动积极分子因为搭起帐篷被归为“国内极端分子”，或者直接点，自2004年“安提法”首次以此为旗号聚集以来，他们承受了五年的来自国家的极度压迫，压迫的不止他们的活动，还有组织和个人。那些妄图掌控我们的人毫无良知并且会不择手段终结他们无法控制的每个反抗行为和民事防护。
对他们来说不幸的是，最后一个例子里，反法西斯运动聚集并表示“好吧可以收工了“而转移重心到别处时，去中心化抵抗和社区防护的种子早已种下、组织模式也早已生根。横跨不列颠、美国、欧洲以及其他各地的反法西斯青年已经采用这一模式，将过去数十年的经验教训付诸实践。到了2010年代，哪有法西斯聚集，当地反法西斯就会出现以应对，而这些自发网络又在美国“红色恐慌”时期——正当法西斯主义在各方面壮大也更加活跃时——成为了进步浪潮中的反动逆流。
没有领导班子、没有经济支持、没有阴险密谋。只是本地工人阶级积极反抗我们社会中的大部分可憎分子。绝大部分由18-25岁的人组成，尚未被我们所有人对资本的妥协和运动失败的痛楚击垮。他们看见了正在他面前的可怖威胁：仇恨满脑的人和他们令人憎恨的骨干成员们带着武器、电盾、防熊喷雾、球棒等等，渴求以自我肯定的暴力和农药来传播流毒。反法西斯青年，看见了这些并顽强抵抗。
诚然，也有愚蠢的时候、也有不好的场面，但绝大部分情况都是警察袖手旁观，而身着黑衣穿好防护并且由对社区的爱驱使着的本地青年坚持不屈，避免充满攻击性的法西斯分子的野蛮潮涌攻击他们那些被动的和自由主义的同辈。他们显然站在纳粹主义、基督教民族主义和法西斯主义的对立面。正如我们屡次所见，法西斯分子射杀儿童、布设炸弹、领导可怖的暴力运动，正是那些反对他们的人才会被国家盯上。法西斯分子不意味着存在对国家寡头秩序的威胁。无治主义者才是，所以无治主义者才是让他们燃起怒火的那个。
在美国（和即将效仿的荷兰（所谓的自由民主国家），以及匈牙利那显然是法西斯的当局），政府多少有点突然，想要非法化“安提法”——也就是没有领导、只有最松散组织的去中心化、针对法西斯主义的社会运动——是恐怖分子。如此写出的行政命令多少沾点反犹阴谋论的边，而且满是荒谬和绝对错误的陈述。它的目的本就不在于准确。这是让你分心的甜点、这是政治手段，用在政治右翼极度紧张和焦虑的时期，妖魔化对手并合法化最大限度的强制回应：最开始那些人指认“安提法”，然后就是所有反法西斯者，最后就是只要他们愿意随便哪个人都行。
我们目睹这一过程已有二十多年。如果你能视某人为“恐怖分子”，你就能用通过不经法律允许的谋杀、无人机空袭、黎明突袭[1]、已渗透的网络或者简单直接让他们消失来让他们全体噤声。一旦政策转变，你不仅可以轻易起诉任何异议分子、抹除他们周边的秘密机构，而且只需要用这一个词就可以唤起尴尬不适到脚趾扣地的联想。这是老套路了。“恐怖主义”现在只不过是他们又一个最新的委婉语罢了。这个词，曾用来描述某些最可憎的无差别暴力行为（绝大多数是保守分子所作） ，现在被极度个人主义的政府为了震撼力伴随着转瞬即逝的恶意将其武器化，践踏一个又一个民粹运动。
在英国，我们亲眼看见所谓“恐怖”犯罪——红漆和一点点对资产的破坏——带来的影响。但凡你表现出一丁点的支持和站在”巴勒斯坦行动“一边，迎接你的马上就是即决判决。甚至根本不需要这么麻烦：只要你公开反对巴勒斯坦种族灭绝，你就容易和恐怖组织扯上关系。现在你就是恐怖分子了。我们的美国同僚不应轻视此事的影响。合法化公开的法西斯主义的文书就已然出现，而你正是其目标。
这些行政令、规定和法律通常都和“安提法”甚至无治主义者无关。我们一直都是他们的恐怖分子，他们眼里我们也一直都不合法。他们是要缴所有反对他们法西斯主义急流的人的械，不论是左派、自由派，还是仍然相信自己活在民主国家的右倾民众。他们的目的是移除社会层面的社区保护，让我们成为下一个待宰羔羊。一步好棋，而且合法。如果你反抗他们的绑架团伙，反抗他们的极权警察，客观评论他们在葬礼兼政治集会上公开的法西斯演讲，如果你公开反对专制主义急流和满是谬论和误导的政治宣传，你就容易和恐怖组织扯上关系了。现在你就是恐怖分子了。
很明显，美国政府已然选择利用所谓言论自由拥护者的死于本国公民之手之事。首先压制言论正是濒临崩溃的当局惯常的表演行为。这提供了良好的机会以利用这些引人注目之事将注意力从数个州即将破产、委内瑞拉海岸的军事准备、没能给巴勒斯坦和乌克兰带来和平的灾难性失败、锡纸帽式（tin-foil-hat）医保政策、拒绝公布恋童癖名单、2025计划只用四分之一的时间就已推进近半、政治抹除贫困监测统计数据、投票数，以及其它所有事上转移走。他们期冀由此在这种“来跟我辩啊伙计”的现代民粹形式中苟活到下一次“赢”。寡头政府是一头正垂死挣扎努力浮在水面的臃肿巨兽。其已绝望。可能它会继续已有的选举民主、更冷静的头脑和理性态度的圈套；可能在中期选举被击溃并像个成年人一样接受；也可能继续撕下面具并公开投入新的专制帝国的怀抱，也许将在第三任期将其包装成爱国义务兜售？
不管其他人怎么想，那些显眼的法西斯分子似乎相信这是他们的时刻。他们有他们的国会纵火案并且无人在意真相。他们有他们永恒的内部敌人，他们有政治力量、已为无尽战争做好准备的军队，并且他们得意洋洋。他们觉得这就是他们的时刻。他们有领袖在台上保证一场“风暴”，并不断重复已日薄西山的“我们回来了“和”内战“叙事，正渐趋暴露“MAGA”的含义：少数精英的独裁统治，在根植于法西斯神学、公民、种族等等方面之上的“传统价值”基础上建立的寡头裙带统治。
美国无治主义者去年投入无尽精力教导反驳“从来如此”“绝不会在这发生”这些终结思考的想法，现在却得面对持久右翼的可怖现实：这是个转变，并且正在发生。虽然尚无严格意义上的庞大网络，但随着国家立法，为数众多的亲和团体[2]和社区活跃起来——诚然，被恐吓到了——咬紧牙关抱持对自由的信念。这对我们这些努力实现建立在同情和团结基础上的社会、拒绝所谓被选出的少数人应该的人掌握权力、控制资源的想法的人、为数不多坚信“自由”一词仍有意义的人而言正是黑暗时刻。不过，他们仍在：“不屈、不折、不躬”，不论未来如何都充满热情为其而战。
我们看见世界范围内的同志们——印度尼西亚、厄瓜多尔、尼泊尔、菲律宾以及更多——表明立场。全球的青年恐怖分子都站了出来回击腐败的国家和围绕在他们身边的反动顽固分子。感受鼓舞吧。你无法承受“要是我们在这也能这样该多好，但是美国人永远不可能”的这股能量。你得相信更好的世界是可能的；不是你，还能谁？当安逸、特权和自由主义势不可挡地镇压并哺育不作为时，我们都有能力积极抵抗，我们只需努力促成集体力量。试着习惯公民抗命[3]，经历并渡过几次与警察的冲突，不断进取、不断发展。努力成长，可以从个人或亲和行动开始，但组织和促进这些是我们的责任。即便因为能力等等我们无法亲自参与，我们仍可以帮助那些能够参与的人。
不管国家采取什么手段试图阻止激进的反法西斯者，只要法西斯分子还在街头、还在掌权，就会有工人阶级反抗他们。
现在就去革命吧,
和我们反法西斯恐怖分子团结在一起。
《组织起来！》全体编者
全文：
第一节 反法西斯运动是恐怖主义威胁。反法西斯运动是明确要求推翻美国政府、执法机关和我们的法律体系的军国主义无治主义事业。其非法组织实施全国范围内的暴力和恐怖主义活动以实现这些目标。活动涉及协调一致通过与警察武装僵持、有组织暴乱、暴力袭击和例行人肉搜索美國移民和海關執法局警官，和对政治人物和活动家进行例行人肉搜索以及其他威胁以妨碍联邦法律执行。反法西斯运动招募、培训并让美国年轻人更加激进而参与这场暴行并镇压政治活动，而后为阻挠警察和招募新成员利用精心设计的手段和机制来保护其间谍的身份、隐匿其资金来源和行动。与反法西斯运动有关并代表其进行活动的个人海鱼其他组织和实体协同以传播、煽动促进政治暴力并和镇压合法政治演说。这些以强迫和恫吓达到政治目的有组织行动就是国内恐怖主义。
第二节 认定为国内恐怖组织。因为上述专为镇压合法政治活动和妨碍法律治理的政治暴力模式，我特此认定反法西斯运动为“国内恐怖组织“。所有相关行政部门和应利用所有可用权力核查、中断和瓦解任何及所有反法西斯运动或任何声称代表该运动进行活动的人组织的（尤其是涉及恐怖主义活动的）非法行动，或者反法西斯运动或任何声称代表该运动进行活动的人提供的物质支持，包括对资助此类行动之人必要的审查和公诉。
第三节 一般性规定。（a）本令应依照适用法律执行。本令无意也不会创造可供任意一方根据普通法或衡平法针对美国部门、机关或实体、官员、雇员、执法官强制执行的任何实体性或程序性的权利或利益。
（b）本令应在《联邦公报》公布。
唐纳德·约·特朗普
白宫，
二〇二五年九月二十二日。
译注：
评论